Сканде молитва
22. Ом намо 'сту пранавартха-сварупайа. пранавартха-вйакхйана-пурвам апариччхинна-пранава-намане намах.
«Ом, поклонение сути пранавы. Перед истолкованием пранавы — поклонение неистолкованному имени пранавы».
23. Намо намах. веданта-сара-рупайа веданта-сара-видзе, садā веданта-сара-бхаванайа намо намах.
«Поклонение, поклонение. Поклонение сути веданты, знатоку сути веданты, вечно постигающему суть веданты. Поклонение, поклонение».
24. Гухайа намах, сарва-бхута-хридайа-гуха-нивасине девайа. гухья-рупайа гухья-сарайа намах, гухья-видйа-видзе намах.
«Поклонение Гухе, божеству, скрытому в глубинах сердца всех живых существ. Преклонение перед тайной, единому среди тайных форм. Поклонение знатоку тайного священного знания».
25. Ано-ранийасе махато махийасе намах, маха-атма-рупайа бхагавате намах.
«Поклонение тебе, мельчайший из мельчайших, величайший из великих, познавших больше и меньше, Господь в образе великого Атмана».
26. Сканда̄йа намах, теджо-майа-рупайа баларка-садришайа, мандара-мала-бхушита-киритин-исварайа намах.
«Поклонение Сканде, Господу великолепия, алому, как солнце, в форме Сканды, Господу, который носит короны, украшенные гирляндами цветов божественного дерева Мандары».
27. Шива-шишйайа Шива-путрайа Шива-ананда-дайине намах, Шива-прийайа Шива-ананда-нидхайе Шивайаи ча намах.
«Поклонение ученику Шивы, сыну Шивы, дарителю блаженства и счастья, возлюбленному Шивы, кладезю блаженства Шивы и благой Богине ШивЕ».
28. Ганга-путрайа дхимате Карттикеяйа намах, Ума-путрайа шаравана-бхавайа намах.
«Поклонение сыну Ганги, разумному Карттикею, благородному сыну Умы, лежащему в камышовой роще».
29. Шан-мукхайа шад-акшайа-шарирайа намах, шад-видха-вйакхйатри-сварупайа шад-аша-раса-атитайа намах.
«Поклонение шестиликому богу в шести нетленных телах, тому, кто истолковывает шестью способами, владыке, чья форма находится за пределами шести направлений и шести вкусов».
30. Двадаша-адитйа-атмане намах, двадаша-акшайа двадаша-бхуджа-айудха-дхарине намах.
«О душа двенадцати адитьев, да будет поклон тебе двенадцатью широко раскрытыми глазами, с двенадцатью поднятыми руками и двенадцатью видами оружия».
31. Чатур-бхуджайа шантайа шакти-куккута-дхарине намах, вара-дайа видвад-рупайа кхага-хастайа намах, асура-нихантине намах.
«Поклонение четырехрукому Господу, спокойному Господу, несущему шакти и петуха, дарителю благ, ученому, тому, кто держит в руке птицу. Поклонение уничтожителю асуров».
32. Кункума-анкита-вакшасайа намах, Кандакава-куча-кункума-раджитайа, Ганапати-ананда-хридайайа намах.
«Поклонение Господу, чья грудь отмечена шафраном, которым умащены груди Кандакавы. Поклонение тому, чье сердце наслаждается блаженствами слоноликого Ганапати».
33. Брахмади-дева-риши-киннара-стутайа намах, кирти-татайа дхьяту-дхйейайа намах, сура-маули-мани-раджита-пада-абджайа намо 'сту те.
«О Господь, чью хвалебную песню воспевают Брахма и другие боги, мудрецы и киннары. Поклонение тебе, отец славы, о которой размышляют благочестивые. О Господь, чьи лотосоподобные прекрасные стопы заслуживают поклонения при приклонении, украшенному великолепием короны богов. Поклонение тебе!»
34. Йа идам патине нитйам бхактйа Вамадева-бхашитам, Сканде-ставам маха-пунйам са гаччхед парамам гатим.
«Тот, кто читает или слушает эту божественную молитву к Сканде, произнесенную Вамадевой, достигает высшей цели».
35. Медхьям Шива-бхакти-вардханам аюшйам арогйам айшварйам сарва-кама-прадайакам.
«Эта молитва обостряет разум, усиливает преданность Шиве, увеличивает долголетие, дает здоровье и достаток и всегда исполняет все желания».
Комментарии
Отправить комментарий